De varde

Ri sozinho quando resolvi procurar o significado de expressões quase não utilizadas nos tempos modernos. Só fui pesquisar porque lembrei de um episódio que aconteceu no ano passado: eu estava na universidade sem fazer nada (uma das raras vezes) e falei para alguns colegas que estava "de varde". A risada foi geral.

Diante de rostos espantados - quase que com um ponto de interrogação desenhado nos narizes- eu perguntei qual era a graça. O povo de prédio, da cidade, nunca tinha ouvido falar da expressão "de varde", embora com toda certeza todos estavam a toa naquele dia. O leitor, se não estiver encucado, está rindo com mais uma palavra estranha que acabou de descobrir. Pois explico o significado dela. De acordo com o Google, a expressão significa "não fazer nada". 

Mas o episódio passaria despercebido não fosse eu estar "de varde" durante todo fim de semana. Paranaense orgulhoso que sou, fui pesquisar a fundo de onde vem a expressão e ri muito quando descobri. "Varde" é uma adaptação, em algumas regiões rurais, da palavra "balde", que vem de "baldio" (daí os terrenos baldios). Eu, paranaense que sou, nasci falando a expressão "de varde". Se duvidar foram minhas primeiras palavras.

 (*)

Eu, paranaense que sou, afirmo com todas as letras que não tenho sotaque. Puxo o "R" e falo "leitE quentE". É o certo, não sotaque. Mas minha arte/ofício me obriga a seguir os padrões televisivos de acento carioca. Terei que recorrer ao profissional de fonoaudiologia. Aceito o sotaque carioca porque gosto, aquele que não termina a palavra e coloca "x" até onde não precisa. "Caraca, mermã(.) olha a encrenca em que nos metemos, só pode ser caô!".

Os sotaques nordestinos também são belos, mas me dão sono (eles não ficam "de varde", ficam "a migué"). O acento mineiro me traz paz e plenitude. O catarinense não entendo, os manés falam muito rápido. O paulista, no interior, fala parecido comigo. Já o sotaque gaúcho, bah! Quero nem opinar.  

(*)

Mas no meio de todos os sotaques eu ainda prefiro o silêncio. Vamos combinar de falar somente o necessário, sem gritos e meias palavras, por favor.

(*)

Abração

Thailan de Pauli Jaros

30ABR2019